Черное с Золотом...

[Tiashe]

да, я опять меняю дизайн... как-то заметила, что заранее заготовленные дизайны мне в итоге не очень нравятся... этот вышел спонтанно... как и вся мои любимые... а начиналось все с той же темы на Хи-тяне, которая тоже в черно-золотом. сейчас хочу и квип перекрасить в эти она... Почему мне так приглянулось? может потому, что отображает внутреннее состояние? Черное - полоса неудач и золото - извлекаемое из черного приятные детали... или как это сказать... ну, как случилось в пятницу: хоть я зря бежала, но англ-то отменили и в итоге у нас была только 1 пара. это хорошо, хоть и печально) как ложка меда в бочке дегтя))) и это тоже черное с золотом...
Еще вчера заметила, что у меня странные родители. В чем это проявилось? сейчас объясню. Обычно, на выходных я сижу допоздна, что мама на меня кричит, чтоб уходила с Му-чана. а вчера я дико устала (4 переведенные подряд главы сделали свое дело) и отправилась спать раньше обычного... лежу в кровате, пытаюсь уснуть... но все они по очереди начали заходить в компату (при этом включая свет) чтобы убедиться, что я уже ушла спать. и еще спрашивают так "Ты что, уже спишь?" ... если я скажу, что это меня раздражало, то я не скажу ничего.
Черт... я начинаю психовать... слишком часто меня посещает желание кого-то откамикоросить... и при чем раздражают настолько мелкие детали, что самой за себя стыдно... но и сделать с этим ничего не могу... при чем, мне либо все пофигу, либо раздражает... какое-то странное состояние... мне надо отдохнуть? наверное. даже скорей всего. Но не дают... занятия... да... но еще родители... напрягает ближайший семинар... надо делать сайт, надо переводить... много надо и лишь бы одно хочу... убиццо можно... еще одно желание, которое часто посещает меня, кроме камикороса...

@музыка: была, но теперь нет...

@настроение: хочу убиццо

@темы: йа лузер, Зан-чан, перевод, универ, дизайн, время, камикорос +_+

Comments

[Rina-San]

Зан-чан, а какие главы переводила ? Просто интересно, я не собираюсь очень уж приставать с вопросами, понимаю загруженность, но может пару ключевых непонятных фраз по ходу можно будет спросить ? Меня например убило Бьякурановское Ай вант хе, зет гёл Т___Т надеюсь он это про Уни как совершенно необходимую для захвата мира вещь, а не из педофильской страсти ??? Т__Т Что там насчет контекста ?... Т___Т просто спать не дает. Я против педофилии ! Только за всеобщий яой!!!

[Tiashe]

Нуууу... по одной такой фразе не скажешь. только наш извращенный моск может сказать, что "я хочу её" педофильный смысл, а на самом деле он её хочет чтобы захватить власть над миром. можно сказать "она мне нужна" но звучит совсем не по-бьякурановски)))
перевожу я пока главы 137-144 это пока что готово... последняя глава у меня напрочь отбивает желание её перевести, так как я просто обожаю Варию.. (правда только после сцен в будущем).
приставать можно, спрашивать можно... хоть просить скрипт написать xDD мне это нетрудно, когда не загружена

[Rina-San]

приставать можно, спрашивать можно... хоть просить скрипт написать xDD

Зан-чан, домо аригато! Спрашивать-то я могу без конца, у меня вся проблема в том, что я по английском вообще Т_____Т ничего не понимаю кроме элементарных фраз из трех слов или слов из трех букв Т______Т
Можешь по мере своей разгруженности и щедрости давать почитать скрипты по русски в умыл ? Дальше меня твои труды никуда не уйдут, просто без перевода я даже по сообществам не могу пообщаться по любимому фендому, ибо не в теме абсолютно... Т___Т Не каждый станет такому дуболому объяснять что-там-было-в-манге, а читая темы я чувствую себя абсолютно чужой на этом празднике жизни Т_________Т На обрывочной инфе в постах далеко не уедешь....
Я старалась сама для себя немножко переводить, но если ты скажем за вечер можешь 4 главы уделать, то я сегодня целый день забивала по английской буковке в голимый промт и потом перепроверяла самую крутую чушь яндекс-словарем, и перевела только одну главу, можешь представить мои аццкие мучения... Т____Т

[Tiashe]

Могу... эм... с какой начинать? О.о Ну, а объяснять должны, вроде как о.О есть и добрые люди. в крайнем случае, спрашивать можно меня, я спец по сойлерам xDD говорю все и много))) и за вечер я никогда не справлюсь с 4рьмя главами, разве что, если там сплошные битвы. вечером я уставшая, отвлекаюсь на аську, да и вообще, на вчерашний подвиг ушло много нервов и полдня)))
В принципе, начну параллельно делать онгоинг, когда переведу парочку томов Мильфиоре))) для начала. но и Чойс тоже будет с самого начала... того, чего не показали в аниме еще.

[Rina-San]

Я себе перевела 245-248, у найтриотов есть по 228-ю. Соответственно почитать хочу все, что есть окромя этого из Мильфиоровского будущего... Т__Т Впрочем, сама понимаешь как я себе ужасно все перевравела, так что можешь смело дать почитать любой имеющийся кусок с 229-ой... В общем, усё что не жалко давай, душа жаждет читать Реборн Т____Т я там уже стольких люблю: зефирчик-тяна, рыжик-тяна, ананасик-тяна, бель-тяна, ску-тяна. Еще мне очень жалко Гамму Т_Т. А Цуна очень напоминает Усаги Цукино, и вообще весь Реборн напоминает Сейлормун, которого скрестили с Покемоном (когда пошли зверьки-коробочки). Так вставляет ! 0_Х Я хочу, чтобы там никто не умер. Хочу как в Сейлормун, когда Усаги победила Галаксию и та стала доброй и голой. Вот так бы и с Бьяки-тяном >___<

[Tiashe]

нууу.. .посмотрим))) потому что времени мало, а делать надо много и не только по переводу)))
Нуууу... мои предпочтения: Хибари, Мукуро, Занзас, Скуало, Хаято тож ничего, правда глуповат... такой, как Ямамото был бы отличным парнем... вообще я люблю всю Варию, а Фран меня больше всех сразил в будущем... еще мне Фонг нравится уже почти как Хибари))) но все-таки интересно, почему они так похожи... в общем, я больше по Вонголе...
не знаю, как Сэйлормун, я её смотрела в семилетнем возрасте и обрывками... потому тут ничего не скажу))) и еще... в Риборне все 100% будет хорошо, потому что там никто из главных не умирал)) даже не все плохие умирали. в основном все плохие потом стают хорошими. пример: Мукуро выступил на Битве Тумана и позже просил Тсуну защищать Хром, Занзас, который чуть не убил Тсуну, но в будущем он талкает такую патриотскую вещ, что тогда он первый раз мне понравился, ну и Шоичи, который на самом деле не был таким плохим, а простой ботаник, который хочет спасти мир... потому все главные будут жить. даже если в последней главе Ску оторвало руку и потом нагх взорвало

[Rina-San]

нууу.. .посмотрим)))

нуу уж посмотри, недолго ведь в свободную минутку копипастнуть скрипт в умылку Т__Т Не забывай о стоящих под окном голодающих, наворачивая пельмени

а Фран меня больше всех сразил в будущем...

мне лягушик тоже понравился, но увы я видела его только в аниме. о причинах ты знаешь

Спойлерни мне чуток... Вот ты говорила что люди рассказывают... да нифига, я уж даже на контакте в сообществах постов наоставляла, хоть бы кто грамотно ответил, все пишут о своем кто в лес кто по дрова, и больше хрень всякую... очень мало умных людей...
1) Гамма жив или нет ? Помню отрывочно картинку из манги, когда Бьяки Шоичи говорит что он давно его запалил и все веники были ненастоящие, и у них кольца поломались - был вроде кадр как побитого Гамму под руки волокут и у него тоже кольцо ломается. Но не поняла жив ли он (хотя покойников вроде не под локти таскают а лежмя несут) и будет ли он еще мелькать дальше...

2) Скулл баба аль мужик ? Голосок как у шизика заводного, а в аниме шлем содрал Верде, а там чисто бабья кукольная рожица с тенями, помадой и цепочкой в губе, как у экстремальной перекрашенной девочки...

3) Что за странный пост мне попался, говорили что потому в том единственном будущем параллельном мире можно Бьяки победить, потому что кто-то кому-то когда-то велосипед починил... о_0

[Tiashe]

нуу уж посмотри, недолго ведь в свободную минутку копипастнуть скрипт в умылку Т__Т Не забывай о стоящих под окном голодающих, наворачивая пельмени

Я сейчас не перевожу, у меня скоро семинар по религиезнавству... травлюсь какой-то сомнительной информацией...

мне лягушик тоже понравился, но увы я видела его только в аниме. о причинах ты знаешь

В аниме меня он и сразил... каков персонаж, а сейю вообще памятник!

1) Гамма жив или нет ?

если честно: не имею понятия. там ничего не говорили о том, жив он или нет. НО! вряд ли он умер... Хаято ведь остался жив... да и мангака не убивает даже односерийных персонажей, а этот сколько мелькал, да еще и хорошим оказался... НО! его вполне может будить в будущем Бьяки, потому что Юни от него убежала. там был момент (примерно):
Бьяки: если ты уйдешь, никто не отвечает за блэк Спелл, который останется в Мильфиоре. Что ты им скажешь?
Юни: Они... поймут...

2) Скулл баба аль мужик ?

мужик, просто панк. они часто, бывают, стремно красятся. но аркобалено-женщины это только Лар Милч и Луче...

3) Что за странный пост мне попался, говорили что потому в том единственном будущем параллельном мире можно Бьяки победить, потому что кто-то кому-то когда-то велосипед починил... о_0

Ох... это уже крупнее. начну сначала. это все было в главе, где рассказывает Шоичи.
Жыл был мальчик Ирие, и вдруг ему на голову свалился Ламбо и его посылка. в посылке были снаряды для 10тилетней Базуки. однажды убирался Шоичи и уронил себе на ногу один снаряд. ну и оказался в будущем, в универе. он убегает, сталкиевтся с кем-то, бах! Бьяки! ну зефирчик читает бэйджик "Ирие Шоичи такой-то факультет... хотя ты мелковат. Он твой старший братик?" Шоичи психует и убегает. вернулся в прошлое, успокоислся, подумал: "плохо, что я не стал музыкантом" (это его мечта) ну и решается на эксперимент. сжигает все тетради, прекращает хлдить в школу... опять использует снаряд... и вот он в подпольном клубе с гитарой! но там с него требовали что-то нелегально и он снова убигает. надо ж было такому случиться, что он снова столкнулся с Бьяки! зефирчик спрашивает, знакомы ли они, где он его видел, а потом его проглючило... он вспомнил, что было во дворе универа: "Имя... Ирие... Шоичи... двор универа" ну и тп. ирие проводил еще много экспериментов, но сколько бы не старался - везде видел одно и то же: руины,, развалины и все мертвы.

насчет изменений... там была схема: прошлое у нас одно, из него может выйти несколько настоящих... а из каждого настоящего есть несчетное количество будущих. и так шоичи учась будет в универе, а забросив - подпольным музыкантом. Это доходчиво объяснила?

а теперь.. .весы вывод, что сделал Шоичи... в каком бы ни было мире, как бы кардинально он не менял бы настоящее везде видел одно и то же.а все почему? потому что Бьяки, сволочь такая, может связываться со своими другими "я" из всех вариантов будущего, и делать так, чтобы захватить власть над всеми мирами. Но! Есть один-единственный мир, где Бьяки еще не добился той власти. это мир, куда Шоичи отправил ребят из Вонголы, в надежде остановить и обезвредить Бьякурана.

кстати, такая же способность, связываться со своими другими "я", есть и у Юни. ну и еще одно, без Юни,Бьяки не получит безграничной власти, потому она ему позарез как нужна)))